Plus de 30 jeux à faire dans l'eau (piscine, petit ou grand bassin), classés par type — avec le matériel à prévoir, le déroulé pas à pas et l'âge conseillé pour chacun.
⚠ Sécurité d'abord : surveillance constante d'un adulte dès qu'il y a de l'eau, jamais de plongeon ou d'immersion forcée, on attend 2 à 3 h après un repas complet avant un jeu physique intense, et on adapte toujours le jeu au niveau de natation réel de chaque participant. La mention Sécurité sur certaines fiches signale un point de vigilance particulier.